Lost Bitcoin may be a ‘donation,’ but is it hindering adoption?

Estimates suggest 20% of Bitcoin’s supply has been lost. Are these funds a donation to everyone else, or a challenge to further adoption?